ウィジェットのローカライズ

異なる言語向けの異なるウィジェットのバージョンを作成することにより、様々な言語や文化的な環境に適応するローカライズされたウィジェットを作ることができます。

ウィジェットをローカライズするには次の手順に従います。

次のいずれかの方法でローカライズウィザードを起動します。

Project Explorerビューでウィジェットを右クリックして、Localization > Localization Wizardを選択します。

Tizen IDEのメニューでProject > Localization > Localization Wizardを選択します。
Localization Wizardビューでファイルのリストからローカライズをするファイルを選択し、Nextをクリックします。

すでにローカライズされたファイルはグレー表示されます。
Available localesのリストでロケールを選択し、選択したSelected localesに追加します。Nextをクリックします。

既にサポートされているロケールは、グレー表示されます。
目的のロケール列の下のチェックボックスを選択することにより、指定されたロケールと選択したファイルを関連付けます。

すでに特定のロケール向けにローカライズされたファイルのチェックボックスはグレー表示されます。
Finishをクリックします。

Project Explorerビューでlocalesフォルダが新規作成されます。localesフォルダはそれぞれのロケールに応じたサブフォルダを含んでいます。サブフォルダに選択したファイルのコピーが含まれています。そのコピーをローカライズバージョンとして使用します。